Tablón de anuncios

Ya estamos trabajando con el Portfolio electrónico (ePEL)

jeudi 14 avril 2011

2º Concours de tartes







Hoy 14 de Abril, último día lectivo antes de las vacaciones de Semana Santa, ha tenido lugar por segundo año consecutivo:

NUESTRO CONCURSO DE TARTAS CON DECORACIÓN FRANCÓFONA.

El jurado ha encontrado serias dificultades para elegir las tartas ganadoras y sino nos creen vean una pequeña muestra del excelente arte culinario de nuestros alumnos:





dimanche 6 mars 2011

Bienvenidos Gimnazija Jozeta Plecnika-Ljubjana-

El grupo visitando el Ayuntamiento



Los departamentos de Inglés y francés preparando la acogida


El instituto Jozeta Plenicka es un instituto de Ljubjana, Eslovenia que, como nosotros, es escuela asociada UNESCO. El Departamento de Francés inicio el contacto

con este centro en el curso 2008-2009. Durante el 2009-10 se ha realizado un Proyecto conjunto (Etwinning) en el que también ha participado el Departamento de Inglés materializándose dicho proyecto en tres Blog donde los alumnos y profesores comparten materiales e interactúan. En la actualidad seguimos trabajando conjuntamente en diversos temas de interés común centrados todos ellos en el mayor conocimiento de nuestras escuelas, ciudades y países.

(http://noussemonsatousvents.blogspot.com

http://vamosaconocernos.blogspot.com


http://letsknoweachotherinenglish.blogspot.com/ )

Fruto de este trabajo y con el objetivo de, conocernos mejor y en un futuro, iniciar un hermanamiento institucional, del 28 de febrero al 4 de marzo 50 alumnos de edades comprendidas entre 15-18 años y 5 profesores acompañantes ha venido a visitar nuestro instituto, nuestra ciudad Getafe

y Madrid y a compartir con nosotros algunas leyendas de Ljubjana.


A

E

lundi 28 février 2011

Encuentro Comenius en Rennes

Nuestro proyecto Comenius nos han llevado a 3 profesores y 4 alumnos, representantes todos ellos de los 21 profesores y más de 100 alumnos inmersos en la Asociación multilateral a la legendaria tierra bretona, tierra del Rey Arturo, del Mago Merlin y el Hada Morgane.


Fántastica experiencia multilingue, fántastica experiencia humana....




Me quedo sólo con este fragmento del mensaje de agradecimiento que me mandó el anfitrión y coordinador francés después de marcharnos porque compartimos plenamente ese sentir y destacamos las hermosísimas palabras "CONVIVENCIA", "FRATERNIDAD" Y "CONSTRUCTORES DE LA EUROPA DEL MAÑANA":

" Ce fût un véritable moment de convivialité et de fraternité pour nous, et cela restera certainement longtemps dans l'Histoire de notre lycée.

Nous sommes un petit peu, à notre échelle et avec beaucoup d'humilité, les bâtisseurs de l'Europe de demain. Puisse-t-elle ressembler à notre groupe !!!


Y como Frédéric, decimos desde nuestro instituto que ojala la Europa que viene pueda parecerse al grupo de trabajo que hemos creado con este proyecto Comenius

mardi 18 janvier 2011

Invierno




El clima en Polonia no es, como piensa mucha gente, muy frío. En verano hace mucho calor (hasta 35° C) y humedad, mientras que en invierno puede hacer bastante frío, incluso -20° C, pero no es una temperatura muy usual. Normalmente las temperaturas bajan hasta – 5° C y hay mucha nieve. Desgraciadamente, en invierno no hace mucho sol y los días son muy cortos – en Diciembre anochece a las 4 de la tarde.

Navidad en Polonia





La Navidad es una de las fiestas más importantes en Polonia. Muchas costumbres y tradiciones están relacionadas con la Noche Buena que es un día especial en Polonia. Un elemento importante que contribuye al ambiente navideño son las decoraciones como, por ejemplo, el árbol de Navidad. Según la tradición, la cena de la Noche Buena empieza cuando aparece la primera estrella en el cielo. Primero todos los miembros de la familia se desean suerte para el año siguiente y como señal de reconcilación, afecto, amistad y paz comparten opłatek (la hostia de Navidad). En la cena de Noche Buena hay doce platos. Como es el último día del Adviento no se come carne. Ese día viene también Papá Noel.

lundi 17 janvier 2011

English Christmas Cakes




The students of IES Alarnes with the help of the English Department organised a Christmas tasting of English cakes. It lasted a few last days before the Christmas break. The students made the cakes themselves using original English recipes in English and they shared their pies and pastries with other students and the whole school’s staff.










The English Department and its students wish you


Merry Christmas and a Happy New Year


full of surprises and unforgettable moments!





mercredi 12 janvier 2011

English Christmas Cakes

The students of IES Alarnes with the help of the English Department organised a Christmas tasting of English cakes. It lasted a few last days before the Christmas break. The students made the cakes themselves using original English recipes in English and they shared their pies and pastries with other students and the whole school’s staff.


The English Department and its students wish you Merry Christmas and a Happy New Year full of surprises and unforgettable moments!

Un brin de muguet pour vous porter bonheur